The fresh survey incorporated questions regarding socioeconomic standing, medical history, and you can sexual routines
The research protocol is actually approved by the Moral Panel of your Silesian Chamber of Doctors and Dental practitioners from inside the Katowice, Poland (SIL/KB/756p/15).
Linguistic validation
In the first action, we opposed the new translations (i.elizabeth., difference quality), hence shown some discrepancies in the situations 10, thirteen, 23, and you will 31. From inside the items ten, “build me personally” was translated to help you “cause me to be”; into the item 13, the word “really” is said to be redundant; in item 23, “is a switch on” are modified to help you “can change myself towards”. Into the items 29, the phrase “certain” was also sensed redundant. In the next measures, no major inconsistencies was indeed detailed, as well as the very first types of SESII-W-PL (Polish type of the size and style) was created. Ultimately, an industry attempt was performed on the band of twenty-five women students from various other departments regarding College or university out-of Silesia. Troubles into the skills otherwise interpreting the dimensions items have been filed, and that shown certain deviations within the factors eleven and you may sixteen. Predicated on these discrepancies, the pros altered “someone” so you’re able to “partner” from inside the goods 11, and you may “relationship prospective” so you’re able to “question to possess lover” when you look at the item sixteen. The past sort of brand new SESII-W-PL (Shine version of the size) ended up being authored.